Лето в Бельгии выдалось жарким, а море — беспокойным. Группа избалованных юношей и девушек, привыкших к роскоши, впервые ощутила, каково это — отвечать за свои поступки. Беззаботные дни на пляже сменились непростыми решениями, а ветер с Северного моря принёс не только прохладу, но и первые взрослые проблемы.
Их мир, прежде ограниченный дорогими курортами и родительскими виллами, вдруг стал сложнее. Дружба проверялась на прочность, а деньги перестали решать всё. Каждый день приносил новые испытания, заставляя задуматься о будущем. Море оставалось прежним, но они — уже нет.